泊卢家步

宋代 • 赵汝𬭬

泊舟葭苇岸，风唤夜凉生。
天远星疑坠，秋清月倍明。
倾杯浮蚁匝，把剑古蛟鸣。
甚矣吾衰矣，功名念已轻。

译文：

我把船停靠在长满芦苇的岸边，晚风轻轻吹拂，带来了夜的凉意。

天空如此辽阔深远，那闪烁的星星仿佛摇摇欲坠。秋夜格外清爽，月亮也显得比平时更加明亮。

我举起酒杯，杯中酒面上泛起层层泡沫。手握宝剑，恍惚间仿佛听到了古剑发出如古蛟般的鸣响。

唉，我真的是衰老了啊，对于功名利禄的念想已经越来越淡了。