晚晴与何户登水亭简张丞
溪流两岸秋，日落千山暮。
一亭压其间，登览洗万虑。
胸襟富丘壑，方领此幽趣。
掷饵来潜鳞，围棋惊过鹭。
酒壶展逸兴，渔唱续远浦。
安得哦松来，撚髭同觅句。
译文：
秋天的溪流在两岸蜿蜒流淌，夕阳缓缓落下，千山都笼罩在暮色之中。
一座亭子矗立在这山水之间，我登上亭子四处游览，心中的万千忧虑都被洗净。
心中要是装满了山川丘壑的意境，才能真正领会到这里的清幽意趣。
抛下鱼饵，引得潜藏的鱼儿游了过来；下着围棋，却惊扰了飞过的白鹭。
拿出酒壶畅饮，兴致愈发飘逸洒脱，远处水滨传来了渔夫的歌声。
怎样才能把张丞你也招来呢，咱们一起捻着胡须寻觅美妙的诗句。