宿康口渔家
阴云议雪风飕飕,黄沙翳暝征人愁。
渔家假宿休疲骨,败芦纫壁茅盖头。
行营鼓角声动地,钓翁不惯皆掩耳。
刺船火急入葭苇,问讯鸥鹭莫惊起。
译文:
阴沉沉的云朵像是在商量着要下雪,寒风呼呼地刮着。飞扬的黄沙遮蔽了天空,天色变得昏暗,这让远行的人满心都是愁绪。
我到渔家借宿,想要让疲惫的身体好好歇息一下。渔家的屋子用破败的芦苇编起来当作墙壁,屋顶是用茅草覆盖着的。
不远处军队营地的战鼓和号角声震得地都在动,打渔的老翁不习惯这样嘈杂的声音,都赶忙捂住了耳朵。
紧接着,他急忙撑船快速地划进了芦苇丛中,一边还说着:“问问那些鸥鸟和白鹭,可别被这声音惊飞啦。”