雪中徐检法约登城楼不果

宋代 • 赵汝𬭬

今年一雪恰一月，天工弄巧寒饕餮。
朔风吹碎洞庭浪，细结瑶花遍银阙。
倚杖测试三尺强，平陆皓皓失凹凸。
梅梢模糊裹寒香，鸟影伶俜栖冻叶。
有客约上城南楼，膏吾车兮俄复辍。
呼儿反关袁安巷，小窗风味寒于铁。
未须金帐斟羊羔，薄酒也能春两颊。
三杯五杯亦径醉，曲肱一枕香云绝。
梦里骑馿过灞桥，记得新诗醒时说。

译文：

今年这场雪整整下了一个月，老天爷像是在巧妙地捉弄着，寒冷肆虐得如同贪吃的饕餮。

北风呼呼地吹，仿佛把洞庭湖的波浪都吹碎了，那雪花细细地凝结，就像洁白的瑶花，把整个世界装点成了银白的宫阙。

我拄着拐杖去测量积雪，发现已经超过三尺厚了，平坦的地面一片洁白，完全看不出原来的高低起伏。

梅树枝头被雪模糊了模样，那淡淡的寒香却依然散发着，鸟儿的身影孤单又凄凉，栖息在被冻住的树叶上。

有朋友约我一起登上城南的城楼，我本已准备好出发，给车子上好油，可很快又改变了主意不去了。

我招呼儿子关上袁安巷的家门，这小窗户里的滋味比铁还要寒冷。

不用像那些富贵人家一样，在华丽的帐子里斟饮肥美的羊羔美酒，就算是淡薄的酒，也能让我的脸颊泛起红晕。

喝上三五杯，我也很快就醉了，弯着胳膊当作枕头，一下子就进入了香甜的梦乡。

在梦里，我骑着毛驴经过灞桥，还作了新诗呢，等醒来的时候我还记得，想着一定要把这诗说给别人听。