东湖歌

宋代 • 赵汝𬭬

湖光荡绿春拍塞，百雉之东才咫尺。
五步一亭十步榭，轩窗处处临水辟。
露浓昼淑花溜红，烟嫩堤平草连碧。
俯窥萍罅鱼上下，仰听木杪禽格磔。
拂拭尘埃读祖碑，摩挲峰窍怜卢石。
中年怀抱多感慨，东西跳丸驹过隙。
山林钟鼎同一尽，可笑世网甘形役。
瓮边吏部真得计，右酒左蟹船中拍。
明朝风雨那可料，且对湖山醉今夕。
沙鸥许我再寻盟，从此时携杖头百。

译文：

春天里，东湖的湖水荡漾着绿色的波光，满满当当，一片生机勃勃。在那城墙东边不远处，就是这美丽的东湖。

湖岸边，每隔五步就有一座亭子，每隔十步便有一座水榭。每一处的轩窗都朝着湖水敞开，仿佛在热情地迎接这湖光水色。

白天，露水浓重，天气温和宜人，花朵娇艳欲滴，那红色的花瓣上仿佛还带着晶莹的露珠。湖堤上烟雾袅袅，嫩草如茵，平坦的堤岸与碧绿的草地相连，一直延伸到远方。

俯身看向湖中的浮萍缝隙，能看到鱼儿在水中自由自在地游来游去，一会儿上浮，一会儿下沉。仰头倾听，树梢上鸟儿叽叽喳喳地叫着，声音清脆而欢快。

我轻轻拂去祖碑上的尘埃，仔细地阅读着上面的文字。抚摸着山峰上那些有窍孔的石头，心中不禁怜惜起那卢石的独特。

人到中年，心中总是感慨万千。时光就像跳动的弹丸，又像骏马从缝隙中一闪而过，过得飞快。无论是隐居山林的人，还是在朝堂为官的人，最终都免不了走向同一个结局。可笑的是，世上的人还心甘情愿地被世俗的枷锁束缚，为功名利禄而奔波劳累。

那爱酒的吏部官员可真是想得开啊，他左边放着美酒，右边摆着螃蟹，在船中尽情地拍打着节拍，享受着生活。

谁能预料到明天是否会有风雨呢？不如暂且对着这湖光山色，在今晚尽情地沉醉。

沙鸥啊，希望你能允许我再次与你结盟。从现在起，我要常常带着酒钱，来这东湖边，与你相伴，享受这美好的时光。