歸雲庵

宋代 • 陳洵直

聚散空中不可期，虛含五色豈多姿。
歸來便合沈蹤跡，卻是行人見出時。

譯文：

雲彩在空中聚合又消散，完全無法預先知曉它的動向，它虛幻地蘊含着五彩顏色，其實並沒有太多豔麗多姿的模樣。

雲彩歸來之後，按道理就應該隱匿起自己的蹤跡，可實際上卻是過往的行人常常能看到它飄出雲庵的情景。