龍蛻洞

宋代 • 陳洵直

一穴中通百尺湫，骨寒空蛻洞門秋。
鱗潛變化疑相近，貝闕珠宮入海求。

譯文：

在這幽深之處，有一個洞穴，它中間貫通着百尺深的水潭。洞門處瀰漫着秋意的寒涼，彷彿龍早已離去，只留下這空蕩蕩的洞穴，好似龍將自己的軀殼蛻下，徒留一片清冷。

那潛藏在水中的龍鱗，它所蘊含的變化之態，讓人覺得與這神祕的洞穴似乎有着某種相近的玄妙。這世間或許真有像傳說中那樣用貝類裝飾的宮殿、用珍珠砌成的房屋，若想探尋它們的蹤跡，恐怕只能到茫茫大海中去苦苦尋覓了。