馴虎巖

宋代 • 陳洵直

骨橫虎口孰當雄，處士臨壇風自從。
猛伏丹成俱解化，至今靈草記沉蹤。

譯文：

有一位英雄豪傑，他的氣魄就如同橫在老虎口中的骨骼一樣，誰能與他的英勇和豪氣相抗衡呢？那位隱居的處士來到這馴虎巖的法壇前，一時間彷彿連風都順從着他的意志，跟隨着他的氣場而動。

老虎被馴服，丹藥煉製成功，人和虎都獲得瞭解脫、化去凡俗之身。一直到如今，那些生長在這一帶的靈異仙草彷彿還在默默記錄着當年他們在此地留下的蹤跡。