翠蛟亭

宋代 • 陳洵直

老樹根深絡石頑，危簷飛棟插高寒。
爲誰洗盡蒼龍骨，成嶺成峯上上看。

譯文：

古老的樹木根系粗壯發達，緊緊地纏繞着那些堅硬的石頭。亭子那高險的屋檐和飛揚的屋棟，好似直插入寒冷的高空。

不知道是爲了誰，把那如同巨龍骨頭般的山巒清洗得乾乾淨淨。人們可以登上高處，去欣賞這山巒連綿起伏、時而成嶺時而成峯的壯美景色。