晚坐

宋代 • 丁伯桂

小雨流花急，香風隨晚荷。
清天聞野磬，高木亂秋波。
人度紅橋少，燈來溪徑多。
幽冥間一坐，深恐負蒼蘿。

譯文：

傍晚時分我靜靜地坐着，眼前，細小的雨滴快速地從花朵上滑落，帶着花的芬芳，輕柔的香風緩緩吹拂，還伴隨着晚荷的淡淡香氣。

抬眼望向清朗的天空，隱隱約約能聽到遠處野外傳來的磬聲，那聲音空靈又悠遠。高大的樹木在秋風中搖曳，枝葉的影子彷彿攪亂了秋天的波光。

橫跨在河上的紅橋那邊，很少有人經過，顯得十分寂靜。而在溪邊的小徑上，卻星星點點亮起了許多燈火，像是夜空中灑落的繁星。

我獨自在這幽靜的地方坐了許久，心裏不禁有些擔憂，生怕自己辜負了這環繞四周的蒼綠藤蘿，辜負了這如此美好的自然之景。