贊呂先生

宋代 • 釋法薰

爲儒儒不達，學仙仙非真。
黃龍門下過，秋蚊咬鐵釘。
回先生，回先生。
岳陽人不識，老樹卻成精。

譯文：

這位呂先生啊，如果說他是鑽研儒家學問的儒者吧，可他對儒家的道理並沒有通透的理解；要是說他是修習仙道的人呢，他所追求的仙法也並非是真正的門道。

他從黃龍門下經過，就如同秋天的蚊子去叮咬鐵釘一樣，毫無所得，白費力氣。

回先生啊，回先生（呂先生又稱回先生）。

岳陽城的人都不真正瞭解他，他就像那無人知曉的老樹，最後居然成了精怪一般，有着不爲人知的獨特之處。