偈頌一百三十三首 其七一

宋代 • 釋法薰

至人變化，體妙難名。
去來不以象，動靜不以形。
通途自寥邈，何處不稱尊。
更無一法可當情，直踏毗盧頂上行。

譯文：

這首詩並非嚴格意義上的古詩詞，而是一首偈頌，偈頌往往蘊含着深刻的佛教哲理。以下是將其翻譯成較爲通俗的現代漢語：

那達到至高境界的人，其變化神妙莫測，他的本體微妙到難以用言語來描述。
他的來去並非以我們能看到的形象展現，動靜也不拘泥於具體的形態。
他所遵循的大道本就高遠空曠，在任何地方都能彰顯出尊貴的地位。
世間沒有任何一種事物能牽動他的情感，他能直接在毗盧遮那佛的頭頂上行走。

這裏需要說明的是，“直踏毗盧頂上行”體現的是一種超凡入聖、超越常規認知和束縛的極高修行境界，是一種形象化的表達，意在強調修行者破除一切執着後的自在與超越。