偈頌一百三十三首 其二五

宋代 • 釋法薰

識得心，山嶽沉。
握金成土，握土成金。
腳後腳前，見成行貨。
少室峯前，交點不過。

譯文：

如果真正認識了自己的本心，那麼就算是山嶽一般的煩惱、障礙都會沉入水底消失不見。

在這認識本心的境界裏，把金子握在手中，它能變得像泥土一樣平常；把泥土握在手中，它也能如同金子般珍貴。這意味着世間的價值評判不再那麼絕對。

在日常生活中，無論向前走還是向後退，眼前所呈現的一切事物，都是現成可用的修行資糧和悟道契機。

可就算是在少室峯前（少室峯是達摩祖師面壁之處，代表着禪宗正統修行之地），很多人還是難以通過悟道這一關卡，難以真正體悟到本心。