嘆息

宋代 • 高翥

嘆息閒身不自如，長年借屋客中居。
事多隻爲人情熟，貧甚還因世法疎。
兄弟候歸應有夢，交遊散去更無書。
攢心萬感爭催老，白髮蕭騷欲滿梳。

譯文：

我時常嘆息自己這閒散之身，卻不能自由自在。多年來都只能借住在別人的屋子裏，客居他鄉。

生活裏事情繁多，只因爲我太熟悉人情世故；而日子過得窮困潦倒，是因爲我與這世俗的法則格格不入。

遠方的兄弟們盼着我回去，想必連夢裏都有這樣的念想；曾經的那些朋友四處離散，如今也再沒有書信往來。

萬千感慨在心中攢聚，爭相催促着我變老，瞧那白髮，稀稀落落的，幾乎能插滿一梳子了。