西湖暮归

宋代 • 高翥

风荷百顷占涟漪，烟树溟蒙乳鸭飞。
买断小舟休唤客，时穿萍叶载诗归。

译文：

西湖上，百顷的荷花在微风中摇曳，它们占据着那层层的涟漪。烟雾笼罩着树木，一切都显得朦胧迷茫，幼小的鸭子在其间欢快地飞舞。

我包下了这只小船，也不再招呼其他客人。就这样悠然地驾着小船，不时地穿过漂浮在水面的萍叶，带着满船的诗情回到家中。