秋日入无量院

宋代 • 高翥

僧闲甘寂寞，寺古绝纷华。
鸟摘过墙枣，猿争守树樝。
雨多谿没井，藤老蔓缘笆。
莫坐庭前石，怕伤苔藓花。

译文：

在这秋日里，我走进了无量院。这里的僧人安于这份寂寞，享受着宁静的生活，古老的寺院没有丝毫的繁华喧闹。

只见鸟儿欢快地啄食着从墙那边伸过来的枣子，调皮的猿猴在争抢着守护树上的山楂果。

因为雨水频繁，溪水不断上涨，把井都淹没了。那苍老的藤蔓肆意地攀缘在篱笆上。

你可千万别坐在庭院前的石头上呀，小心伤到了那石头上如花朵般的苔藓呢。