感懷二首 其一

宋代 • 高翥

漂泊南州又過年，恰如杜子客鄜川。
酒堪度日難爲醉，詩怕傷時未可傳。
店舍無煙兵火後，街坊有月試燈前。
荒涼古驛聞吹笛，老淚縱橫落枕邊。

譯文：

我在南方漂泊，又這樣度過了一年，這情形正如同當年杜甫客居鄜川一般。

平日裏只能借酒來消磨時光，可這酒卻難以讓我沉醉，想寫首詩，又怕觸及時局的傷痛，所以不能流傳出去。

經歷了戰火之後，旅店中冷冷清清，連炊煙都看不到。臨近試燈的日子，只有明月灑在寂靜的街坊上。

在這荒涼的古驛中，我聽到遠處傳來悠揚的笛聲，忍不住老淚縱橫，淚水浸溼了枕邊。