清明日約宋正甫黃行之兄弟爲東湖之集

宋代 • 高翥

自在嬉遊徧四方，不曾孤負獨春光。
醉眠芳草衣裳冷，笑嚼名花齒頰香。
既是煙霞令久任，豈應風月斷來章。
故人尚有閒情不，相伴湖邊舉一觴。

譯文：

我自由自在地在四方遊玩，從來沒有辜負過這美好的春光。

我醉倒在芬芳的草地上入眠，連衣裳都染上了絲絲涼意；我笑着咀嚼着名貴的花朵，牙齒和臉頰都留下了陣陣清香。

我既然長久地擔任這與煙霞爲伴的“官職”，怎麼能讓吟風弄月的詩章就此斷絕呢。

老朋友們，你們還有這份閒適的情致嗎？來和我一起在湖邊舉杯暢飲吧。