靈巖寺

宋代 • 高翥

天柱峯高逼太清，靈巖端足擅高名。
人間有石皆奴僕，天下無山可弟兄。
樵徑雪深多虎跡，清谿風暖盡猿聲。
客身元是山林種，見此如何不動情。

譯文：

天柱峯高聳入雲，彷彿要逼近那清澈的天空，靈巖寺坐落在這奇景之地，完全擔得起它崇高的聲名。

在這靈巖寺的石頭面前，人間其他的石頭都只能像是奴僕一般遜色；放眼天下，沒有哪座山能夠與這裏的山相提並論，稱得上是它的兄弟。

那山間的砍柴小路被厚厚的積雪覆蓋，上面有很多老虎留下的蹤跡；清澈的溪流邊，暖風輕拂，處處都能聽到猿猴的啼鳴聲。

我本就是天生喜愛山林、與山林有緣的人，見到這樣的美景，怎麼能不心動、不生情呢？