元日

长忆儿时二老傍,元正岁岁有风光。 搀先礼数修人事,着好衣裳侍酒觞。 回首不堪追日月,感情空叹换星霜。 尚期我老如亲老,却看儿童作节忙。

译文:

我常常回忆起小时候,在父母身旁的日子。每年正月初一,家里总是充满了节日的美好景象。 新年伊始,我们早早地按照礼数去拜访亲友,把人际关系打理得妥妥当当。孩子们都穿上漂亮的新衣裳,在长辈身旁侍奉着,为他们斟酒。 可如今回首往昔,那些美好的日子再也追不回来了,岁月就像白驹过隙一般匆匆流逝。我只能徒然地感慨时光更迭、星移物换。 我心里还怀着一个期望,希望等我像当年父母一样年老的时候,也能看着自己的儿孙们热热闹闹地忙着过节,感受着家族传承的那份温暖与欢乐。
关于作者
宋代高翥

高翥(1170~1241)初名公弼,后改名翥(音同“著”)。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,布衣终身。是江南诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。

纳兰青云