春情四首 其二

宋代 • 高翥

天涯海角水雲寬，人在吳頭楚尾間。
彈徹箜篌難寄恨，海棠庭院獨憑闌。

譯文：

在這廣闊無垠的天地裏，天涯海角之處水連着雲，一片寬闊遼遠。而我自己呢，正身處吳地的開頭、楚地的末尾這樣一個地方。

我把箜篌彈奏了一遍又一遍，一直到將箜篌上的曲子都彈盡了，可滿心的怨恨還是難以寄託出去，難以抒發出來。此時，我只能獨自倚靠在種着海棠花的庭院欄杆上，心中滿是愁緒。