归寓舍

门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。 梅欲开时多是雨,草财生处便成春。 娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。 快洗竹𥬠𥬠浊酒,举杯先为洗京尘。

译文:

家门前的流水波光粼粼,清澈动人。在一年将尽的时候回到家中,这感觉实在是令人惬意。 梅花快要开放的时候,常常会伴随着细雨纷纷。而当小草刚刚破土萌生,那便宣告着春天已然来临。 可爱的孩子正面对着我,我俩都一副天真痴憨的模样。我关心着家中的一切,不由得伸了个懒腰。 我赶忙洗净竹制的酒具来漉取那浊酒,举起酒杯,首先要为自己洗去在京城沾染的那一身尘埃。
关于作者
宋代高翥

高翥(1170~1241)初名公弼,后改名翥(音同“著”)。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,布衣终身。是江南诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。

纳兰青云