趙仲莊都鈐山居

宋代 • 高翥

一官難換北山薇，結屋栽花度四時。
果熟不妨禽摘盡，酒香惟恐客來遲。
小蘋低唱花間曲，阿廣高吟李下詩。
客久辦心分半隠，尚嫌風骨欠仙姿。

譯文：

在官場謀得一官半職，還不如那北山的野菜自在，於是在這裏蓋起房屋、栽種花卉，悠閒地度過四季時光。

樹上的果實成熟了，也不在意被鳥兒都啄食光，釀好了美酒，只擔心客人們來得太晚，不能一同品嚐。

美麗的歌女小蘋在花叢間輕聲吟唱着動聽的曲子，阿廣則在李樹下高聲吟誦着優美的詩篇。

客人在這裏待久了，內心也有了歸隱山林、半隱於世的想法，只是還覺得自己的風骨氣質缺少那種超凡脫俗的仙姿。