春霽

宋代 • 高翥

積雨才收雲盡歸，長空一色碧琉璃。
日移簾影臨書案，風颭缾花落研池。
巢燕學飛猶戀母，籠雞得食旋呼兒。
眼看景物關情甚，喜爲新晴賦此詩。

譯文：

連綿的陰雨剛剛停歇，烏雲全都飄走了，廣闊的天空湛藍如一塊純淨的琉璃。

太陽慢慢移動，簾子的影子映照在書桌上。微風輕輕吹動，瓶子裏的花朵飄落，掉進了硯臺的墨池之中。

屋檐下的小燕子正在學習飛翔，可還是十分依戀着燕媽媽。籠子裏的母雞得到食物後，很快就呼喚着小雞們來喫。

我看着眼前這些充滿情趣的景色，心中感觸頗深。因爲這雨後初晴的美好景象，我滿心歡喜地寫下了這首詩。