育王寺

宋代 • 高翥

曉策烏藤上育王，入山隨處得徜徉。
碑頭龍護先皇字，塔下魚懸外國香。
徧謁禪房嘗苦茗，閒聽社媼說豪光。
山深日短行難盡，僧遣頭陀辦客牀。

譯文：

清晨，我手持着烏藤柺杖前往育王寺。一進入山中，我便自在地四處漫步，盡情享受這山間的愜意。

碑的上頭有龍守護着，碑上刻着先皇御筆題寫的文字。育王寺的塔下懸掛着來自外國的香料，那香料也許被做成了魚形飾品。

我逐一拜訪了寺裏的禪房，品嚐着苦澀卻又回甘的茶茗。還悠閒地聽着廟裏的老婦人講述着這裏出現的奇異豪光的故事。

這山實在太深了，太陽很快就要落山，可我還沒逛完呢。寺裏的僧人察覺到天色漸晚，我行程未竟，便派了頭陀去爲我安排客房的牀鋪。