秋興

宋代 • 高翥

數聲新鴈夜初長，曉起開門衣袂涼。
籬菊褪黃秋興嬾，瓦溝財試一痕霜。

譯文：

夜晚剛剛開始變長，幾聲新來大雁的叫聲劃破了寂靜。清晨起身打開房門，衣袖被涼涼的秋風拂動。

籬笆邊的菊花顏色漸漸褪去，沒了往日的明豔，這濃濃的秋意讓人也提不起精神。屋瓦的溝槽裏，纔剛剛能看到一線白霜。