卜居

宋代 • 高翥

結屋離黃道，開門對白沙。
一莊千古月，三徑四時花。
客至旋沽酒，身閒自煮茶。
相聞蟲鳥外，不復聽喧譁。

譯文：

我在遠離繁華大道的地方蓋了一座屋子，打開屋門就能看到潔白的沙灘。

這小小的莊園，從古至今都有明月相伴，庭院中的小徑，一年四季都盛開着鮮花。

每當有客人來訪，我就立刻去買來美酒；平日裏清閒無事的時候，我便自己煮上一壺香茶。

在這裏，除了能聽到蟲鳴鳥叫的聲音，再也聽不到外界的喧鬧嘈雜了。