天台曹園

宋代 • 高翥

蔡嶺桑麻地，曹家桃李莊。
谿流春水滑，梅度晚風香。
竹屋解留客，筍輿休俶裝。
平生看花法，不學蜜蜂忙。

譯文：

蔡嶺這個地方，原本是種滿桑麻的田地，如今成了曹家栽種桃李的莊園。

山間的溪流裏，春水潺潺流淌，十分順滑；微風輕輕吹過，梅花的香氣隨着晚風向四周飄散。

那竹林中的小屋彷彿在真誠地挽留客人，所以啊，乘坐的竹轎也別忙着收拾行裝準備離開了。

我這一生觀賞花朵，有自己的一套方法，可不像那蜜蜂一樣，忙忙碌碌、匆匆忙忙的。