杂兴二首 其二

宋代 • 高翥

二十年前欲住山，不禁寂寞掩柴关。
如今寂寞禁当得，欲掩柴关又却难。

译文：

二十年前，我心里就想着要隐居到山里去。可是真到住在山里的时候，我却忍受不了那份寂寞，只好关上柴门离开了。

而如今呢，我已经能够忍受住这份寂寞了，想要像以前那样关上柴门隐居山林，却发现又有诸多难处，没办法做到了。