春日即事

宋代 • 高翥

人间闲日月，春后乍晴阴。
半夜雨声急，一谿流水深。
鸟啼花自发，诗就客能吟。
短策西湖路，幽芳信意寻。

译文：

在这人世间，日子总是过得悠闲自在，春天到来之后，天气也是忽而晴朗忽而阴沉。

半夜里，雨突然下得又急又大，等到天亮，只见那山溪里的水已经涨得很深了。

鸟儿欢快地啼叫着，花儿自顾自地盛开，我诗兴大发，写成了诗篇，正好身边有朋友能一同吟诵欣赏。

我手持着短杖漫步在西湖边的小路上，自由自在地去探寻那些清幽芬芳的花草。