白鹭亭

宋代 • 罗愚

千古城头白鹭亭，鹭飞长是满江汀。
如何览德辉台上，只有台存凤不灵。

译文：

在那历经千年风雨的古城城头，有一座白鹭亭静静伫立。常常能看到白鹭在江中的小洲上自在地飞翔，它们的身影布满了整个江汀。

可再看看那览德辉台，如今却只剩下空荡荡的高台还在那里。传说中代表着祥瑞的凤凰却不见踪影，一点儿灵瑞的迹象都没有了。