瓊花 其一

唐代 • 鄭損

瓊花今日多從辯，玉蘂唐人早有詩。
天上神仙曾枉駕，世間草木敢連枝。
無風亦識飄香處，有眼誰看墮地時。
三十年來成一夢，摩挲石刻鬢添絲。

譯文：

如今人們對瓊花有了很多辨析，其實唐代詩人就已經爲它潔白如玉的花蕊寫下過詩篇。

傳說天上的神仙都曾特意降臨來觀賞瓊花，世間普通的草木哪敢與它相併生在一起呢。

就算沒有風，人們也能知曉瓊花飄香的地方；但凡有眼睛的人，誰能忍心看着它凋零落地的場景呢。

三十年的時光匆匆而過，就像一場夢一樣，我撫摸着刻有關於瓊花詩文的石頭，不知不覺間兩鬢又增添了不少白髮。