賦鰣魚得真字

宋代 • 劉植

寒碧湛無塵，前溪得細鱗。
香堪配杞菊，味不數菰蓴。
玉露雙酘熟，秋風一筯新。
釣緡吾自有，何用覓玄真。

譯文：

寒冷碧綠的溪水清澈得沒有一點塵埃，我在前面的小溪裏釣到了一條鰣魚。
這鰣魚的香味可以和枸杞、菊花相媲美，它的美味，那些菰菜、蓴菜都不能與之相提並論。
秋天玉露時節，雙釀的美酒已經釀成，秋風中，我用筷子夾起新鮮的鰣魚肉品嚐。
我自己就有釣魚的絲線可以釣到魚，又哪裏用得着去尋找像張志和那樣的隱居垂釣高人呢。