重游仙岩观瀑

宋代 • 刘植

四山云雾重，况复值梅天。
瀑注玉函碧，派从银汉连。
飞来三百尺，流润几千年。
仙者路安在，翠萝青霭边。

译文：

四周的山峦都被厚重的云雾笼罩着，更何况现在正赶上梅雨时节。
瀑布如注，落入那碧绿如美玉般的深潭之中，它的水流仿佛是从天上的银河连接而来。
瀑布从三百尺的高处飞泻而下，这水流润泽大地已经有几千年的时间了。
传说中的仙人究竟在哪里呢？或许就在那翠绿的藤萝和青色的云雾边上吧。