錦繡谷亭

宋代 • 趙善湘

神仙樓觀倚空欹，飛上金鰲背上騎。
萬里江山成獨立，一天雲雨欲低垂。
人間安得如斯地，事外方知有此奇。
喚取謫仙來共話，從教習日醉題詩。

譯文：

那宛如神仙居住的樓閣，斜斜地倚靠在高空中，彷彿我能飛身躍上金色巨鰲的背上盡情馳騁。

站在這錦繡谷亭之上，我彷彿獨立於萬里江山之間，四周的景象盡收眼底。天空中烏雲密佈，彷彿一天的雲雨都即將低垂下來，壓在這天地之間。

我不禁感嘆，人世間哪裏還能有像這樣美妙的地方呢？只有超脫於世俗之事，才能體會到此處景色的奇絕。

真希望能把那被貶下凡的詩仙李白召喚過來，與我一同暢談，任他連日沉醉於此，揮毫題詩。