題金陵雜興詩後十八首 其一五

宋代 • 李璉

孫帝陵傍水最悲，蔣侯廟下月來遲。
夜深客子心驚恐，猿掛南朝楓樹枝。

譯文：

孫權大帝陵墓旁邊的流水，似乎帶着無盡的悲意緩緩流淌。蔣侯廟那裏，月亮彷彿也姍姍來遲，遲遲不肯灑下清光。

在這夜深人靜之時，我這個外鄉遊子的內心滿是驚恐不安。抬眼望去，只見猿猴正攀掛在那南朝時期就生長着的楓樹枝上，一切都顯得那麼幽森、淒涼。