题金陵杂兴诗后十八首 其一五

宋代 • 李琏

孙帝陵傍水最悲，蒋侯庙下月来迟。
夜深客子心惊恐，猿挂南朝枫树枝。

译文：

孙权大帝陵墓旁边的流水，似乎带着无尽的悲意缓缓流淌。蒋侯庙那里，月亮仿佛也姗姗来迟，迟迟不肯洒下清光。

在这夜深人静之时，我这个外乡游子的内心满是惊恐不安。抬眼望去，只见猿猴正攀挂在那南朝时期就生长着的枫树枝上，一切都显得那么幽森、凄凉。