桂花 其二

宋代 • 苏泂

一岩树色乱秋云，初喜秋风触鼻根。
招隠归来浑未得，老怀索漠剩思君。

译文：

那山岩之上，桂花树的枝叶与色彩缤纷的秋云相互交织、错乱一片。我最初满心欢喜，是那秋风携带着桂花的香气轻触我的鼻尖。

我一直想要归隐山林，可直到现在也没能实现。我这日渐老去的心怀满是落寞与孤寂，剩下的就只有对你深深的思念了。