憶楊梅 其三

宋代 • 蘇泂

夏祭先供項裏祠，鮮香未咽已聞思。
昨宵夢裏依稀見，滿樹薰風重壓枝。

譯文：

在夏天進行祭祀的時候，首先要把楊梅供奉到項裏的祠廟之中。那新鮮又帶着香氣的楊梅還沒等嚥下肚呢，思念之情就已經湧起了。
昨天夜裏在夢境裏，我模模糊糊地好像見到了那滿樹的楊梅，和暖的風輕輕吹拂，沉甸甸的楊梅把樹枝都壓彎啦。