忆杨梅 其二

宋代 • 苏泂

才熟惟应便送官，摘来和叶上金盘。
病夫病久无灵药，且服丹砂数百丸。

译文：

杨梅刚刚成熟，想必马上就会被送去给官府。那新鲜摘下的杨梅，连带着叶子一同摆放在精美的金盘之上。

我这久病之人，长久以来都没有什么灵验的药能治好我的病。如今啊，就把这一颗颗如同丹砂般的杨梅当作药丸，吃上它几百颗吧。