和趙宮管看梅三首 其一

宋代 • 蘇泂

除卻梅花不可無，梅花之外更何須。
花中兒女紛紛是，唯有梅花是丈夫。

譯文：

在衆多花卉之中，除了梅花，別的都不是不可或缺的，有了梅花，還需要其他什麼花呢？
那些衆多的花兒就像柔弱的兒女一般，嬌弱又普通，只有梅花，它堅韌不屈，有丈夫般的氣概和品格。