红梅 其三

宋代 • 苏泂

等观非白亦非红，开落那知色自空。
落叶成阴花又子，几将心事托东风。

译文：

看待这红梅啊，它既不能简单说是白色，也不能单纯说是红色，就这么客观平等地去看它。它自在地开放与凋零，哪里会在意那颜色本就是虚幻不实的呢。

时光流转，曾经花开的地方如今绿叶成荫，还结出了果实。这红梅啊，不知有多少次把自己内心的情感都寄托给了那轻柔的东风。