遣兴

宋代 • 苏泂

曲径萦纡入翠林，无人风自落来禽。
山中不记今为晋，一刻清闲直万金。

译文：

弯弯曲曲的小路盘绕着，一直通向那翠绿的树林。四周没有旁人，只有微风轻轻吹过，树上的沙果纷纷掉落。

在这深山之中，仿佛与外界隔绝，都不记得如今已然是晋朝的天下。在这样的环境里，哪怕仅仅拥有一刻的清闲时光，那也简直比万两黄金还要珍贵啊。