无题 其四

宋代 • 苏泂

树端浮绿涨连云，青草池亭不见人。
犹有蔷薇数枝在，虽然是夏亦如春。

译文：

树梢上那一片翠绿的叶子层层叠叠，仿佛绿色的波浪涌起，一直和天边的云朵相连。青草环绕的池塘边和亭子里，空荡荡的，一个人影都看不到。

还好还有几枝蔷薇花依然在那里绽放着，尽管现在已经是夏天了，但看着这蔷薇花，感觉这里的景致就跟春天一样美好。