存沒口號 其二

宋代 • 蘇泂

百川袞袞東赴海，學者皆知孔氏宗。
六籍湮微吾道喪，武陵山下泣寒蛩。

譯文：

衆多的河流浩浩蕩蕩地向東奔流，最終匯入大海，做學問的人都知道要尊崇孔子。然而，儒家的六部經典（《詩》《書》《禮》《易》《樂》《春秋》）如今已經湮滅衰微，我們所秉持的聖賢之道也面臨着喪失的危機。在這淒涼的情境下，我彷彿置身於武陵山下，只能聽着寒秋裏蟋蟀悲切的哭泣聲，滿心哀傷卻又無可奈何。