寄李簡夫宮使五首 其四

宋代 • 蘇泂

扁舟來往雪模糊，一句當頭道得無。
不是詩人磨不死，欲將身湊剡川圖。

譯文：

在那大雪紛紛、天地一片模糊的景象中，我坐着小船來來往往。面對這樣的景緻，我腦海中蹦出一個念頭，你能不能說出一句應景絕妙的詩句呢？

並不是詩人我非要如此苦苦琢磨詩句、死磕到底，而是這眼前的雪景實在太美了，我真想讓自己也融入這如同《剡川圖》一般的絕美畫卷之中啊。