奉和知縣兄

宋代 • 蘇泂

蒼煙溼溼雨微微，一榼山醪手自提。
看了梅花來看竹，春寒如水不曾知。

譯文：

天色有些陰沉，那青蒼的煙霧溼漉漉的，細密的小雨如牛毛般飄落。我手中親自提着一酒壺山間釀造的美酒。

先是去觀賞那傲雪綻放的梅花，接着又去看那挺拔翠綠的竹子。沉浸在這梅竹的美景之中，竟連這如涼水般的春寒都沒有察覺到。