窮

宋代 • 蘇泂

已著風帆似馬奔，雪花無數入船門。
詩窮到處無醫治，愁絕湘江浸楚魂。

譯文：

我乘坐的船已經揚起了風帆，船行得就像奔馬一樣快，無數的雪花紛紛揚揚地飄進了船門。

我寫詩寫到了山窮水盡的地步，無論到哪裏都找不到醫治的辦法。我心中的愁緒達到了極點，彷彿那湘江之水都浸沒了我這顆充滿哀愁的楚地之魂。