穷

宋代 • 苏泂

已著风帆似马奔，雪花无数入船门。
诗穷到处无医治，愁绝湘江浸楚魂。

译文：

我乘坐的船已经扬起了风帆，船行得就像奔马一样快，无数的雪花纷纷扬扬地飘进了船门。

我写诗写到了山穷水尽的地步，无论到哪里都找不到医治的办法。我心中的愁绪达到了极点，仿佛那湘江之水都浸没了我这颗充满哀愁的楚地之魂。