樂隠

宋代 • 蘇泂

橘隠仙人是乃翁，幾年涵養在其中。
商顏不出渾無事，安得開禧第一功。

譯文：

橘子洲隱居的仙人就是你的父親，多年來在這一方天地中修身養性。
就像當年隱居商山的四皓那樣，如果一直不出山倒也相安無事，可你又怎會立下開禧年間的第一等功勞呢。

注：“商顏”一般指代商山四皓，他們是秦末漢初隱居商山的四位隱士。這裏用此典故來形容像父親一樣隱居之人。“開禧”是宋寧宗的年號。詩中或許是在讚賞某人既曾有隱居經歷，又能出山建立奇功。